Hi Totti,
Ich hatte die gleiche Fehlermeldung mit nem sigma 120-400 an einer 1000D. Trat allerdings nur ca alle 100 Fotos auf. Habe es reklamiert und es wurde im Sigma-Service komplett durchgecheckt. Die haben zwar keinen Fehler gefunden, funktioniert aber seitdem einwandfrei.
Das Objektiv habe ich neu gekauft, der Service war daher kostenlos. Ob das 170-500 an der 400D funktionieren soll, kann ich leider nicht beantworten. Ich weiß nur, dass diese Fehlermeldung sogar machmal bei Canon Linsen an Canon Bodies auftritt, auch wenn laut Canon beides zusammenpassen sollte.
Gruss und viel Erfolg,
Wavechase