Vermutlich ist der Artikel an sich korrekt, aber an dieser Stelle fehlerhaft übersetzt.
Daran wird es wohl liegen...
Auf solchen Niveau diskutiert man im Corona Thread, also tschüß...
Sorry, ich verstehe deine Verärgerung nicht. Ich ging von 50 Knoten Minimum aus, nehme zur Kenntnis, dass es hier eine glaubhafte Quelle gibt, die von 35 Knoten am Foil ausgeht und du unterstellst mir den Aluhut?
Vielleicht habe ich mich nicht klar genug ausgedrückt. Ich zweifle den Yacht-Artikel in keiner Weise an, sondern gehe davon aus, dass an dieser Stelle die Kavitation so früh beginnt, weil die Strömungsgeschwindigkeit steigt und damit der Druck fällt. Dann ergibt das Sinn und so ein Fehler passiert bei Übersetzungen leicht.
Im Effekt bedeutet das, dass beim Thema Foilen vielleicht wirklich bei niedrigeren Geschwindigkeiten als von mir angenommen Kavitation auftreten kann.
Ich hoffe, das bringt uns wieder zum konstruktiven Diskurs zurück.