der "über den wind jammer" thread