Moin,
neben den Beiträgen wird das Material des Benutzers angezeigt. Wenn man auf Englisch umschaltet, steht da statt 'Boards', 'Segel' und 'Finnen' nur 'wcf.user.option.option36'.
Da die meisten das Forum wohl auf Deutsch lesen, ist das kein großes Problem, aber bei Gelegenheit kann man es vielleicht mal beheben.